Liebe Kunden und Interessenten..
Dear Customers..

WEIHNACHTEN 2022

Leider kann ich aufgrund der Vielzahl an Bestellungen für dieses Jahr keine (!) weiteren Weihnachtsbestellungen mehr annehmen. Lediglich Gutscheine und "sofort versandfertige" Artikel (steht dann immer in der jeweiligen Artikelbeschreibung) kommen noch rechtzeitig in den Versand. Ansonsten gilt die angegebene Lieferzeit von aktuell 5 bis 10 Wochen, Tendenz steigend!
Vielen Dank, frohe Feiertage und einen guten Rutsch!
Euer Luke.
No more Christmas-Orders possible!

2023

Auch ich musste meine Preise für das kommende Jahr noch einmal anpassen; Hintergrund ist natürlich die momentane Wirtschaftslage. Daneben werde ich mein Sortiment auch noch ein wenig umstellen bzw. erweitern, woraus sich aktuell eine deutlich längere Wartezeit ergibt.
Um euch das Warten aber etwas zu erleichtern und um den Kurzentschlossenen unter euch die Möglichkeit zu geben, einen Gürtel zu einem Kurs zu schießen, den es so vermutlich nie wieder geben wird, lasse ich für kurze Zeit eine dicke Gutschein-Aktion laufen:

Spart ganze 17% auf euren gesamten Einkauf, indem ihr folgenden Gutscheincode benutzt:

LUKE2023

Save 17% of the whole Order by Using the above Code!

Bitte beachten - Please note:

Teilt mir euer Gürtelmaß einfach im Hinweisfeld an der "Kasse" mit.
Maßgeblich ist im wahrsten Sinne des Wortes immer meine Meßmethode, wie ich sie unter "Maß nehmen" beschreibe.

Of course you'll have to tell me your individual Belt-Length; just use the "Hinweis"-Box shortly before finally placing your Order.
It is essential to follow my Measuring-Instructions ("Maß nehmen")!

Fertigungsdauer - Time for manufacturing:

Die im Shop angegebene "Lieferzeit" entspricht der Fertigungsdauer.
Erst ab dem auf die Bestellung folgenden Werktag beginnt das angegebene Zeitfenster, welches ich in aller Regel auch einhalten kann.
Ein bis zwei Tage nach der Bestellung schneide ich das Leder zu und hänge es in die "Warteschlange" - eine Stornierung des Auftrags ist also ausschließlich innerhalb von 24h ab Bestelleingang möglich!
Vielen Dank für euer Verständnis!

It takes some Time till your ordered Stuff is ready for Shipping - "Lieferzeit" tells you the amount of Weeks i need for Manufacturing!